Start by going up in the Pléney cable-car (access fee). At the exit of the gondola, climb on the left to join the groomed piste reserved for walkers next to the beginners area, pass the orientation table under the Belvédère chairlift to reach the Vaffieu restaurant.
When you’ve reach the end of the Belvedere’ chairlift, follow the marked and groomed trail that runs under the Folliets’ chairlift. Walk down to the Chavannes cablecar arrival area. The return is on the same route along the cross-country ski piste. Rejoin the starting point of the Pléney gondola by skiing the length of the Belvèdere chairlift.
